N이/가 명석하다 – N jest inteligentny, bystry, mądry
N – rzeczowniki osobowe i nieżywotne
być inteligentnym, bystrym, mądrym
명석한 사람 – bystry/inteligentny człowiek
명석한 판단 – mądra decyzja
두뇌가 명석하다. – KTO jest bystry/inteligentny (dosł. „mózg jest inteligentny/bystry/mądry”)
명석하게 태어났어도 노력을 하지 않으면 성공할 수 없다. – Nawet jeśli ktoś jest z natury inteligentny to i tak niczego nie osiągnie, jeśli się nie postara. (dosł. „nawet jeśli się inteligentnie urodzi”)
-ㅂ니다/습니다 | -아요/어요 | -았다/었다 | -(으)면 | -고 |
명석합니다 | 명석해요 | 명석했다/하였다 | 명석하면 | 명석하고 |
-(으)니까 | -지만 | -아서/어서 | -(으)ㄹ | -은/ㄴ |
명석하니까 | 명석하지만 | 명석해서/하여서 | 명석할 | 명석한 |